Om boken: år / Träningsövningar vid sjöfartsakademin förvandlades till att avvärja en attack på en allierad planet. Det är känt att det bland angriparna finns många pirater och legosoldater, men vem står bakom dem, och vilka mål strävar de efter att Rostislav och hans trupp, tillsammans med andra marinsoldater, befinner sig på ytan av en okänd planet, och allt skulle göra det? har varit bra om inte för en dödlig gåva från en mördare som radikalt förändrade situationen kring akademins tidigare kadetter. Nu är det Turovs tur. För att fortsätta sökandet efter sin älskade, hämnas sin döda vän och ta itu med Yudinernas förrädiska tjänare, behöver Rostislav väldigt lite, nämligen att överleva i degeln av en militär konflikt.